Gyöknyelvészet
Menü
 
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
Magyar Adorján kérdései
 
Ajánlott honlapok
 
Elérhetőség

krizsa@inter.net.il 2023 februarig nincs uj emailem. Maradt az eredeti, a krizsa@inter.net.il - ha még elérhető lesz majd M.országról. 

 
Látogatók
Indulás: 2013-12-01
 
Fórum
[473-454] [453-434] [433-414] [413-394] [393-374] [373-354] [353-334] [333-314] [313-294] [293-274] [273-254] [253-234] [233-214] [213-194] [193-174] [173-154] [153-134] [133-114] [113-94] [93-74] [73-54] [53-34] [33-14] [13-1]

2014.12.08. 23:56 Idézet

Én is gondolkoztam ezen, hogy talán nem most jöttek, hanem most mennek tovább. Afrikába. Mert azt tudom, hogy a zöme nem nálunk telel, de itt hosszabban "letáboroznak". Nemcsak leszállnak, hanem kényelmesen sétálgatnak, bekajálnak. És mindig vannak csoportok, amik mégse mennek tovább, hanem megmaradnak az édesvizeink mentén. Hallottam a rádióban. Tavasszal, márciusban, már többször láttam ugyanitt, hogy a réten hogy fel és leszállnak - csak ilyen gyönyörűen vonuló csapatot nem láttam még.


2014.12.08. 19:01 Idézet
Imre

Lesz is akkor ott most komoly szaporulat, résen kell lennie a lányos anyáknak!

Nagyon érdekes, hogy csak most értek oda... Ezek szerint fokról fokra költöznek. (Valószínű persze, hogy ez csak nekem újdonság.)

Olvastam valahol, hogy a szumirok két szent (vagy legalábbis szeretett) madara a fecske és a gólya volt.  


2014.12.08. 16:20 Idézet

33 éve sem láttam ilyen szépet. Mentem a busszal hazafelé és a legnyíltabb réten egyszercsak látok a messzeségben egy hosszú szalagot ringatózni. A levegőben. Hú, ha ezek ilyen messzeiről is nagy madarak, akkor közelről nagyon nagyok lesznek. Nahát lengedeznek pont a busz felé, és már azt is lehet látni, hogy piros a csőrük. És hogy lepedőnyi a szárnyuk. Megjöttek a haszidák!!! A haszid az a vallásos vagyis a szentéletű zsidó. Meg a gólya. Vagyis a gólya az haszidá (nőnemben van). Azt én nem tudom, hogy a zsidók miért nevezik a gólyát szentnek de szerintem lehet, hogy azért, mert asszem ők is a Kárpát-medencéből származnak. De már nagyon régről...  És akkor biztosan ugyanúgy szerették a gólyát, mint a magyar ember. Jött a nagyon nagy madár-szalag, mindig közelebb, végül a fejünk fölé. Volt vagy 2oo. Puha hullámzó sorban repültek át a busz fölött. Hát én meg is tapsoltam őket és mondtam a közelben levőknek, hogy megjöttek a gólyák Európából. Mindenki mosolyogva nézett utánuk a másik ablakon.


2014.12.05. 09:41 Idézet

Ma kövess a "Nyelvészet. És tudomány."  alatti fórumra.


2014.11.30. 18:44 Idézet

Jön. Az ANGOL-magyar-héber-finn szavak gyöknyelvészeti összehasonlítása. Az angol már  persze, hogy nem gyöknyelv, de nem baj... vagyis meglátjuk, mire megyünk vele.


2014.11.23. 16:41 Idézet

Már fent van, a Nyelvészet és Tudomány modulban, a legutolsó: Ezt Budenz találta ki címmel. Valóban B. találta ki a FN nyelvészet alapjait képező "szabályos hangmegfeleléseket", amivel kb. 9O éve csak annyi probléma van, hogy a világ nyelveinek a felére ugyanúgy érvényesek. A héberre pl. sokkal jobban, mint a magyarra.  ERRŐL szól az ezúttal csak 3 oldalas, táblázatos kis tanulmányom.


2014.11.22. 02:39 Idézet

Először ezt olvassátok el: Nádasdy Ádám: A gonosz Budenz, ÉS 2O1O április. Aztán én rövidesen felteszem a cikkben előforduló szavakról és a finnugor nyelvészet: "Azonos, mert különbözik" "Mi volt előbb a tyúk, vagy a hal?" érveiről írt táblázatos tanulmányomat. Tehát nem is a szöveg érdekes - meg a benne foglaltakat, ha máshonnan is, gondolom, ismeri már mindenki.

http://seas3.elte.hu/delg/publications/modern_talking/a-gonosz-budenz.html

 


2014.11.19. 07:26 Idézet

Kövess ma is ugyanoda.


2014.11.18. 07:36 Idézet

kövess a Nyelvészet és Tudomány alatti fórumon.


2014.11.13. 09:30 Idézet

A magyar KP/F váz gyökszavai: kap, kapa, kápa, kapu, kép, kefe, kepe, kopa- (téli szállás), kofa, kópé, kopó, köp, köpü, kupa, kupé. Az ősi kép: a száj csücsörít, ráborul, bekap.

A finn KP váz gyökszavai: kapia, kuopia = kapar, vakar, kapea = vékony, kipu = fájdalom, kepé = fürge, könnyed, keppi = bot, pálca, kieppua = pörög, kupu = kupak, búra, keppi = szekrény, kepi = toboz, koppi = kunyhó, fülke, koppa = kosár, kauppa = vásár, kopio = másolat.

A héber KP/F váz gyökszavai: kaf = tenyér, lábfej, kanál, kipa = kupola, sapka, lomb, kofe = kényszerít, befagy, kupá = halom, kosár, pénztár, kefe = hab, kofi = majomszerű. Szóval északtól-délig minden jelentés megvan mind a 3 gyöknyelvben.

TESZ etimológiai szótár: Kap Valószínűleg hangutánzó. ...a hirtelen becsukódó száj által keltett zaj. A koppant igével függ össze; lehetséges, hogy a kap ige származékai. Hasonló hangutánzó szavak a finnugor nyelvekben is előfordulnak, finn kopaa- ’könnyedén felcsap; felugrik; recseg, ropog’. A kap származékai a kapdos, kapat, kapkod, kapós.

Kapál Szláv jövevényszó, horvát-szerb kopati ’ás, kapál; kaparja, rugdossa a földet’, szlovák kopat ’ás,

kapál; rúg’, orosz [kopaty] ’ás’. A szláv szavak indoeurópai eredetűek, vö. litván kapóti ’kapál’. A kapa főnév elvonás az igéből. Kapar Származékszó, a kap ’megfog’ ige -r gyakorító igeképzős alakja, a képzésre vö. csavar. Eredeti jelentése ’megragad, megfog’ lehetett.

Kapaszkodik Származékszó, kap ’megfog, megragad. Az -sz gyakorító és -kodik visszaható igeképző.

Kapca lábra tekert ruhadarab’ ...horvát-szerb régi nyelvi kopitca lábbeli’, kňpica harisnyaféle; kopitica kis pata, szlovák nyelvjárási kopytce szárharisnya. A szláv szavak előzménye *kopyto ’pata’ lehetett.

Kapiskál Olasz jövevényszó, capisco,’értem’. ... a latinból származó régi nyelvi kapiál ’ért, megért’ ige. Kapocs Belső fejlemény, amely esetleg elvonással keletkezett a kapcsol ige alapján. Kapor Szláv jövevényszó, óegyházi szláv kopr , horvát-szerb kopar, szlovák kôpor, ukrán

krip, kropu ’kapor’. A szláv szavak eredete tisztázatlan. Káposzta Szlovák kapusta: ’káposzta’.  Kappan ’herélt kakas’ Német Kapaun: ’herélt kakas’. A német szó a népi latin *cappo, *capponem) ’ugyanaz’ vagy a francia capon ’ugyanaz’ főnévre vezethető vissza.

Kapta Horvát-szerb kopito ’pata; kaptafa’, szlovák kopyto ’ugyanaz’, orosz kopito ’pata’. Előzménye a szláv *kop- ’ás; kapál’ lehetett. A ’kaptafa’ jelentés hasonlóságon alapul.

Kapu  Jövevényszó török nyelvből a honfoglalás előtt, türk qapug, hvárezmi qapu, qapug, oszmán kapu: ’kapu’. Előzménye a török *qap- ’bezár’ ige lehetett.  *****  Emberek! Minek nekünk ez a zagyvalék?


2014.11.12. 15:10 Idézet

Gyöknyelvészet, a magyar LP váz gyökszavai: lap, lapu (levél), láp, be-lep, meg-lep, lép, lép (testrész), lop, lup (hurok). LP-LP/F: lappang, leffentyű, lappantyú.

Finn LP és L-PP váz: lape = lap, lapos, síma felület, lapio = lapát, ásó, lapa = lapocka, evezőlapát, lappu = papírlap, folt, tapasz, lappá = húz, rak, töm, tódul („rálapátolódik”).

Héber L-P/F váz: lip = rost (pl. szőr), lup = hurok, konytvirág, lapid = láng, lepet = körítés, L-PF: lapuf = körülcsavart, ráerősített (a lapát!).   Közös értelem (nem kell szomszédság sehonnan): hopp-lopp! hangutánzó. Már úgy születtünk, hogy értjük...

TESZ, magyar etimológiai szótár: Lap Vitatott eredetű. 1. Ősi, uráli kori szó. Egy *lapp ’felület; lapos, sima; lapos lesz’ jelentésű... vö. még: lapos. 2. Belső keletkezésű szó, szóelvonással keletkezett a lapos melléknévből.

Nyelvünkben elsődleges jelentése ’kardlap’ volt, csak a 18. sz.-tól kezdték el a’könyv oldala,’’kártyalap’, ’újság’ jelentésben... A szót a nyelvújítók terjesztették el. Nyelvújítás kori származéka a lapoz ige. Láp Ősi, finnugor kori szó. A feltehetőleg *l pp hangalakú finnugor előzmény’kidöntött fa, úszó törmelékfa’ lehetett. ... ebből metaforikusan fejlődött a mai jelentés. Lapály Származékszó, lapos szavunk uráli kori *lappz ’felület; lapos, sima; lapos lesz’ jelentésű alapszavából jött létre az -ály névszóképzővel. Lapát Szláv jövevényszó, óegyházi szláv lopata ’lapát, ásó’, horvát-szerb lopata ’lapát; evező lapátja’,szlovák lopata ’lapát’, orosz [lopata] ’ugyanaz’ (hogyhogy??). A szláv szavak szóvégi a hangzója úgy maradhatott el nyelvünkben, hogy birtokos személyjelnek fogták fel (ne már...).

Lapít ...lapos szavunk uráli kori *lapp ’felület; lapos, sima’ alapszavából jött létre a valamilyenné válást kifejező... -ít képzővel. Elsődleges jelentése ’lapossá tesz’, jóval később ’meghúzza magát’. A szótő legrégebbi származéka a nyelvjárási lappan ’meglapul’, korai származékai még lappang,  lappad, lapul.

Lapocka Szláv jövevényszó, vö. szlovák lopatka, orosz.... Ősszláv előzménye a ’lapát’ jelentésű *lopata. A magyar szó ebből -s névszóképzővel jött létre. A szótő legrégebbi származéka a nyelvjárási laponya ’lapály’ későbbi lapály. Lappantyú Származékszó, a *lapít családjába tartozó lappant ’meghúzódik, lapul’ ige -ú képzős melléknévi igenevéből. Állattani szakszó. (HOGY MICSODA?) Lapu Szláv jövevényszó, vö. horvát-szerb nagy bojtorján, útilapu’, szlovák lopúch.

***** Enberek! Minek nekünk ez a zagyvalék?


2014.11.11. 18:36 Idézet
Imre

Nagyon úgy tűnik, hogy igazad lehet, de még nem merem elhinni...


2014.11.11. 18:30 Idézet
Imre

No, csakhogy idáig jutottunk!


2014.11.09 05:22
Kati

„ Több helyről érkezett kérdésekre válaszolok:

Az összehasonlító gyöknyelvészetben (ÖGy) a szavak mélyebb, eredeti jelentését keressük. Alapvető, felfogásbeli eltérés van a hivatalos történeti nyelvészettől – az ÖGy a tőszavak eredetét nem köti semmiféle nyelvcsaládhoz, hanem a környezeti hanghatások utánzásának tartja. Vagyis az emberrel veleszülető környezetismereti tudásbázis „kihangosításának”. Az ÖGy.-ben a szavak vizsgálatának módszere a következő:

1. kikeressük a szóban rejlő legrövidebb mássalhangzó vázat, ami vagy 1 vagy 2 msslhgzót tartalmaz.

2. átvizsgáljuk az adott nyelv összes gyökszavát azzal a vázzal, hogy mi lehet a közös értelmük? Példa: a magyar PP gyök (tő-)gyökszavai: pap-pópa-pápa (értelem: papolnak), pép (lágy, terjengős), pipa (szájjal...), pipi (csiripel), popó (szellent), púp (mint a csücsörítő száj). Az eredeti közös értelem: ahogy a száj... fúj. (A héber pe = száj, finn pee = fej. Akiben még kétség maradt, hogy nem kell a tőszavakat más nyelvekből átvenni, hiszen a föld eltérő pólusain is hasonlóak lettek...)

3. Az ÖGy-ben párhuzamosan minimum még egy nyelvet vizsgálunk. (Ajánlatos többet). A finn PP gyökszavak: papu = bab (bélgázok), pipi = seb, bibi, pipo = bojtos sapka, pupu = (becézve) nyuszi (szőrös), púpé = fa-fej (hülye). Ez utóbbi árulja el, hogy már a PP is összetett gyök volt: Pú+Pé. (Ilyesmire több példa is van, de ált. nem érdemes szétszedni a gyököket.) A közös ősi értelem most is a szájjal kapcsolatos, de itt az kerül előtérbe, hogy a száj / fej pihés-szőrös.

4. Megvizsgáljuk, hogy a két (több) nyelvben az ÖSSZES tőszó értelme visszavezethető-e valamiféle természeti jelenségre? (a közös értelemre). Többéves munkánk tapasztalati eredménye: IGEN. A flektált gyökszavakban gazdag (pl. nyal, nyál, nyel, nyél, nyíl, nyől, nyúl) és szóbokrokba rendezett gyöknyelvek ilyenek. Mert a többi nyelvben már flektált gyökszavak sincsenek (alig vannak), nemhogy szóbokrok.


2014.11.11. 06:24 Idézet

AVAR rovásemlékek vannak? VANNAK, pont. Az avarok nem szlávosodtak el, hanem egy mássalhangzó torlasztó SZLÁVOS jellegű nyelv ment le a délvidekre. Mindegy, hogy hova (etruszk, Szardínia, Ibéria...), szerintem többször is lementek és többfelé. Mikor? az utolsó jégkorszakban és utána... S visszajöttek avar-ként. EZ A MAGYAR nyelv, ami már nem torlaszt. Ami már sokmindent felszedett az afro-sémi ráhatásokból. Ami ugyanúgy rovással jött vissza, mint ahogy a KM rovásával a hóna alatt lesétált.

DE VIGYÁZAT, a betűk hangértéke az ugariti (később föníciai) rovás felé már változhatott - én se tudom mennyit. Ezt kell szépen kikutatni. Kkutatni, hogy mennyit változott az avar rovás a 7ooo éves KM rováshoz képest. A türk rovást nyugodtan lehet hanyagolni, mert SOKKAL későbbi. A rúna meg szóba se jön, annyival későbbi. A barcelónai rovás? Annak azért lehet köze...

Az avar rovás a már MAGYARNAK nevezhető rovás. Csak még mindig avarnak hívjuk és az istennek se fejtjitek meg. Nehogymár kiderüljön...A szlávokkal az avarok egyre kevésbé értették meg egymást, hiába a majdnem közös szókincs. AMIATT, hogy a szlávok torlasztók maradtak, és akkor nagyon nehéz még ugyanazokat a szavakat is megérteni. A délvidéken, a felvándorló afrikaiak hatására, ami oda lejutott, minden nyelv nyíltszótagúvá vált.

Így megvan az is, hogy a magyar miért hasonlít jobban a héberre, mint a finnre. Amin vitatkozni nem lehet, csak tudománytalan módon - direkt figyelmen kívül hagyni lehet az összes sémi nyelvet.. A finn a magyarnál hasonlít sokkal jobban a héberre. Ezen sincs mit vitatkozni,mert ténykérdés, csak direkt figyelmen kívül hagyni lehet. De a finn nem is igazán a héberre hasonlít, ami még sehol se volt a világon, hanem az afro-sémi nyelvekre.

Miért? Mert a finnes előnyelv legalább egy jégkorszakkal előbb menekült le a délvidékre a hideg elől, mint a magyar előnyelve. Aztán a köv. felmelegedéskor a finnes-északiak öntudatos nagyvadászok lettek, és le se tojták többé (azóta sem) a délvidéket.

Gyöknyelvészet G portal.hu - és minden megvan ahhoz, hogy megírjátok végre a KM-ben keletkezett és oda vissza is tért magyar nyelv történetét. Keletről is sokféle ragozó nyelv tért vissza a (az utolsó) népvándorlások alatt a KM-be? Persze. Az ókor előtti ragozó nyelvek (modern nyelvtanok hiányában) még többé-kevésbé mind megértették egymást? Persze. Könnyen egybeovadtak? Világos. S a szláv nyelvtörténet kiinduló pontja is KM sztori.


2014.11.09. 05:22 Idézet

Több helyről érkezett kérdésekre válaszolok:

Az összehasonlító gyöknyelvészetben (ÖGy) a szavak mélyebb, eredeti jelentését keressük. Alapvető, felfogásbeli eltérés van a hivatalos történeti nyelvészettől – az ÖGy a tőszavak eredetét nem köti semmiféle nyelvcsaládhoz, hanem a környezeti hanghatások utánzásának tartja. Vagyis az emberrel veleszülető környezetismereti tudásbázis „kihangosításának”. Az ÖGy.-ben a szavak vizsgálatának módszere a következő:

1. kikeressük a szóban rejlő legrövidebb mássalhangzó vázat, ami vagy 1 vagy 2 msslhgzót tartalmaz.

2. átvizsgáljuk az adott nyelv összes gyökszavát azzal a vázzal, hogy mi lehet a közös értelmük? Példa: a magyar PP gyök (tő-)gyökszavai: pap-pópa-pápa (értelem: papolnak), pép (lágy, terjengős), pipa (szájjal...), pipi (csiripel), popó (szellent), púp (mint a csücsörítő száj). Az eredeti közös értelem: ahogy a száj... fúj. (A héber pe = száj, finn pee = fej. Akiben még kétség maradt, hogy nem kell a tőszavakat más nyelvekből átvenni, hiszen a föld eltérő pólusain is hasonlóak lettek...)

3. Az ÖGy-ben párhuzamosan minimum még egy nyelvet vizsgálunk. (Ajánlatos többet). A finn PP gyökszavak: papu = bab (bélgázok), pipi = seb, bibi, pipo = bojtos sapka, pupu = (becézve) nyuszi (szőrös), púpé = fa-fej (hülye). Ez utóbbi árulja el, hogy már a PP is összetett gyök volt: Pú+Pé. (Ilyesmire több példa is van, de ált. nem érdemes szétszedni a gyököket.) A közös ősi értelem most is a szájjal kapcsolatos, de itt az kerül előtérbe, hogy a száj / fej pihés-szőrös.

4. Megvizsgáljuk, hogy a két (több) nyelvben az ÖSSZES tőszó értelme visszavezethető-e valamiféle természeti jelenségre? (a közös értelemre). Többéves munkánk tapasztalati eredménye: IGEN. A flektált gyökszavakban gazdag (pl. nyal, nyál, nyel, nyél, nyíl, nyől, nyúl) és szóbokrokba rendezett gyöknyelvek ilyenek. Mert a többi nyelvben már flektált gyökszavak sincsenek (alig vannak), nemhogy szóbokrok.


2014.10.16. 20:26 Idézet

Látom, megnőtt a nézettségem. Hát meg is dolgozom érte. Valszeg holnap jön a finn--magyar-héber tőszavak szótárának a III. része.

A párezer éves történelem tisztázása nem segít nektek, MAGYAROK mindaddíg, amíg a nyelvtöténetet nem hozzuk rendbe. Mert az rontotta el nekünk az egészet. Látod, én még finnül is képes vagyok tanulni ezért. Csak ezért. Küzdjél Te is.


2014.10.02. 17:22 Idézet

Mehet tovább (a kérdezősködés) - visszajöttem. Nekem legjobban Barabássy Miklós nyugodt, kiegyensúlytozott, mindig reális hozzászólásai tetszenek - sajnos csak a Nyesten. Ahol más kiegyensúlyozott... stb. nemigen fordul elő.


2014.09.25. 20:24 Idézet

Hellóci! Nagyon kellemes idő van Magyarországon. Mindenkit szeretettel üdvözlök.


2014.09.22. 17:04 Idézet

Ismét elutazom pár napra. A finn-magyar-héber gyökszavak szótára - remélem, hogy be tudom fejezni a duplájára bővített első részét - még valszeg ez előtt felkerül. (A most fenntlevőt lecserélve.) A gyökszótárnak négy egymás után következő fájlja lesz, amit a végén egybeszerkesztek - itt is és valszeg könyvalakban is kiadom.

Kellemes ősz-kezdetet! S a zsidó érzelmű magyaroknak, akik ősszel ünneplik a héber év-fordulót - boldog újévet kívánok. Saná tová u-mevoráhat = évet jó és-áldottat:-).


2014.09.07. 17:25 Idézet
Botond

Mi az hogy jön? Már itt is van!


[473-454] [453-434] [433-414] [413-394] [393-374] [373-354] [353-334] [333-314] [313-294] [293-274] [273-254] [253-234] [233-214] [213-194] [193-174] [173-154] [153-134] [133-114] [113-94] [93-74] [73-54] [53-34] [33-14] [13-1]

 

Advent a Mesetárban! Téli és karácsonyi mesék és színezõk várnak! Nézzetek be hozzánk!    *****    Nagyon pontos és részletes születési horoszkóp, valamint 3 év ajándék elõrejelzés, diplomás asztrológustól. Kattints!!!!    *****    A horoszkóp a lélek tükre,egyszer mindenkinek érdemes belenézni.Keress meg és én segítek értelmezni a csillagok állását!    *****    HAMAROSAN ÚJRA ITT A KARÁCSONY! HA SZERETNÉL KARÁCSONYI HANGULATBA KEVEREDNI, AKKOR KATT IDE: KARACSONY.GPORTAL.HU    *****    Nyakunkon a Karácsony, ajándékozz születési horoszkópot barátaidnak, ismerõseidnek.Nagyon szép ajándék! Várlak, kattints    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    A legfrissebb hírek a Super Mario világából és a legteljesebb adatbázis a Mario játékokról.Folyamatosan bõvülõ tartalom.    *****    Gigágá! Márton napján is gyertek a Mesetárba! Nemcsak libát, de kacsát is kaptok! Játsszatok velünk!    *****    A Nintendo a Nintendo Music-kal megint valami kiváló dolgot hozott létre! Alaposan nagyító alá vettem, az eredmény itt.    *****    Leanderek, Parfümök, Olajok, és Szépségápolási termékek! Használd a LEVI10 kupont és kapj 10% kedvezményt!Megnyitottunk    *****    Megjelent a Nintendo saját gyártású órája, a Nintendo Sound Clock Alarmo! Ha kíváncsi vagy, mit tud, itt olvashatsz róla    *****    Megnyílt a webáruházunk! Parfümök, Szépségápolási termékek, Olajok mind egy helyen! Nyitási akciók, siess mert limitált!    *****    Az általam legjobbnak vélt sportanimék listája itt olvasható. Top 10 Sportanime az Anime Odyssey-n!    *****    Pont ITT Pont MOST! Pont NEKED! Már fejlesztés alatt is szebbnél szebb képek! Ha gondolod gyere less be!    *****    Megnyílt a webáruházunk! NYITÁSI AKCIÓK! Tusfürdõ+Fogkrém+Sampon+Izzadásgátló+multifunkcionális balzsam most csak 4.490!    *****    Új mese a Mesetárban! Téged is vár, gyere bátran!    *****    Veterán anime rajongók egyik kedvence a Vadmacska kommandó. Retrospektív cikket olvashatsz róla az Anime Odyssey blogban    *****    Parfümök, Olajok, Párologtatók mind egy weboldalon! Siess mert nyitási AKCIÓNK nem sokáig tart! Nagy kedvezmények várnak    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    Aki érdeklõdik a horoszkópja után, az nem kíváncsi, hanem intelligens. Rendeld meg most és én segítek az értelmezésben!